home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 1865 / 1865.xpi / chrome / adblockplus.jar / locale / he-IL / global.properties < prev    next >
Text File  |  2010-01-07  |  5KB  |  68 lines
  1. extensions.{d10d0bf8-f5b5-c8b4-a8b2-2b9879e08c5d}.description=╫ö╫ñ╫¿╫í╫ò╫₧╫ò╫¬ ╫⌐╫Ö╫Ö╫¢╫ò╫¬ ╫£╫ó╫æ╫¿!
  2. status_active_label=Adblock
  3. status_disabled_label=מנוטרל
  4. action0_tooltip=╫£╫ù╫Ñ ╫¢╫ô╫Ö ╫£╫ö╫ª╫Ö╫Æ ╫É╫¬ ╫¬╫ñ╫¿╫Ö╫ÿ ╫ö╫ö╫º╫⌐╫¿, ╫£╫ù╫Ñ ╫£╫ù╫Ö╫ª╫ö ╫É╫₧╫ª╫ó╫Ö╫¬ ╫¢╫ô╫Ö ╫£╫É╫ñ╫⌐╫¿/╫£╫á╫ÿ╫¿╫£.
  5. action1_tooltip=╫£╫ù╫Ñ ╫¢╫ô╫Ö ╫£╫ñ╫¬╫ò╫ù/╫£╫í╫Æ╫ò╫¿ ╫É╫¬ ╫¿╫⌐╫Ö╫₧╫¬ ╫ñ╫¿╫Ö╫ÿ╫Ö╫¥ ╫£╫ù╫í╫Ö╫₧╫ö, ╫£╫ù╫Ñ ╫£╫ù╫Ö╫ª╫ö ╫É╫₧╫ª╫ó╫Ö╫¬ ╫¢╫ô╫Ö ╫£╫É╫ñ╫⌐╫¿/╫£╫á╫ÿ╫¿╫£.
  6. action2_tooltip=╫£╫ù╫Ñ ╫¢╫ô╫Ö ╫£╫ñ╫¬╫ò╫ù ╫É╫¬ ╫ö╫₧╫É╫ñ╫Ö╫Ö╫á╫Ö╫¥, ╫£╫ù╫Ñ ╫£╫ù╫Ö╫ª╫ö ╫É╫₧╫ª╫ó╫Ö╫¬ ╫¢╫ô╫Ö ╫£╫É╫ñ╫⌐╫¿/╫£╫á╫ÿ╫¿╫£.
  7. action3_tooltip=╫£╫ù╫Ñ ╫¢╫ô╫Ö ╫£╫É╫ñ╫⌐╫¿/╫£╫á╫ÿ╫¿╫£ ╫É╫¬ Adblock Plus.
  8. active_tooltip=Adblock Plus ╫ñ╫ò╫ó╫£.
  9. disabled_tooltip=Adblock Plus ╫₧╫á╫ò╫ÿ╫¿╫£.
  10. whitelisted_tooltip=Adblock Plus ╫ó╫ò╫æ╫ô ╫É╫æ╫£ ╫ö╫ò╫É ╫₧╫á╫ò╫ÿ╫¿╫£ ╫æ╫ô╫ú ╫ö╫á╫ò╫¢╫ù╫Ö.
  11. blocked_count_tooltip=-- ╫₧╫¬╫ò╫Ü --
  12. no_blocking_suggestions=╫É╫Ö╫ƒ ╫ñ╫¿╫Ö╫ÿ╫Ö╫¥ ╫£╫ù╫í╫Ö╫₧╫ö ╫æ╫ô╫ú ╫ö╫á╫ò╫¢╫ù╫Ö
  13. whitelisted_page=Adblock Plus ╫₧╫á╫ò╫ÿ╫¿╫£ ╫ó╫æ╫ò╫¿ ╫ö╫ô╫ú ╫ö╫á╫ò╫¢╫ù╫Ö
  14. whitelist_description=╫ö╫ù╫ò╫º╫Ö╫¥ ╫ö╫ù╫¿╫Ö╫Æ╫Ö╫¥ ╫⌐╫£╫Ö
  15. filterlist_description=╫₧╫í╫á╫á╫Ö ╫ñ╫¿╫í╫ò╫₧╫ò╫¬
  16. invalid_description=╫₧╫í╫á╫á╫Ö╫¥ ╫ñ╫Æ╫ò╫₧╫Ö╫¥
  17. elemhide_description=╫ù╫ò╫º╫Ö╫¥ ╫£╫ö╫í╫¬╫¿╫¬ ╫É╫£╫₧╫á╫ÿ╫Ö╫¥
  18. subscription_description=╫¿╫⌐╫ò╫¥ ╫£╫₧╫í╫á╫á╫Ö╫¥:
  19. subscription_wrong_version=╫£╫¢╫₧╫ö ╫₧╫ö╫₧╫í╫á╫á╫Ö╫¥ ╫æ╫ö╫¿╫⌐╫₧╫ö ╫ö╫û╫É╫¬ ╫ô╫¿╫ò╫⌐ Adblock Plus -- ╫¢╫ô╫Ö ╫£╫ó╫æ╫ò╫ô ╫¢╫Ö╫É╫ò╫¬.
  20. subscription_source=מקור:
  21. subscription_status=מצב:
  22. subscription_status_autodownload=╫ó╫ô╫¢╫ò╫ƒ ╫É╫ò╫ÿ╫ò╫₧╫ÿ╫Ö
  23. subscription_status_manualdownload=╫ó╫ô╫¢╫ò╫ƒ ╫Ö╫ô╫á╫Ö
  24. subscription_status_externaldownload=╫ó╫ô╫¢╫ò╫ƒ ╫ù╫Ö╫ª╫ò╫á╫Ö (╫æ╫ó╫û╫¿╫¬ ╫ö╫¿╫ù╫æ╫ö ╫É╫ù╫¿╫¬)
  25. subscription_status_lastdownload=╫ö╫ò╫¿╫ô╫ö ╫É╫ù╫¿╫ò╫á╫ö
  26. subscription_status_lastdownload_inprogress=מוריד...
  27. subscription_status_lastdownload_unknown=╫£╫É ╫û╫₧╫Ö╫ƒ
  28. remove_subscription_warning=╫ö╫É╫¥ ╫æ╫ÿ╫ò╫ù ╫⌐╫æ╫¿╫ª╫ò╫á╫Ü ╫£╫ö╫í╫Ö╫¿ ╫É╫¬ ╫ö╫ö╫¿╫⌐╫₧╫ö ╫ö╫û╫É╫¬?
  29. import_filters_wrong_version=╫É╫û╫ö╫¿╫ö: ╫£╫¢╫₧╫ö ╫₧╫ö╫₧╫í╫á╫á╫Ö╫¥ ╫æ╫¿╫⌐╫Ö╫₧╫ö ╫ô╫¿╫ò╫⌐ Adblock Plus -- ╫¢╫ô╫Ö ╫£╫ó╫æ╫ò╫ô ╫¢╫Ö╫É╫ò╫¬. ╫¢╫á╫¿╫É╫ö ╫⌐╫ª╫¿╫Ö╫Ü ╫£╫⌐╫ô╫¿╫Æ ╫£╫Æ╫Ö╫¿╫í╫É ╫ö╫É╫ù╫¿╫ò╫á╫ö ╫⌐╫£ Adblock Plus ╫£╫ñ╫á╫Ö ╫⌐╫¬╫Ö╫Ö╫æ╫É ╫É╫¬ ╫ö╫¿╫⌐╫Ö╫₧╫ö ╫ö╫û╫É╫¬.
  30. import_filters_warning=╫ö╫É╫¥ ╫æ╫¿╫ª╫ò╫á╫Ü ╫£╫ö╫ù╫£╫Ö╫ú ╫É╫¬ ╫ö╫₧╫í╫á╫á╫Ö╫¥ ╫ö╫á╫ò╫¢╫ù╫Ö╫Ö╫¥ ╫É╫ò ╫É╫ò ╫£╫ö╫ò╫í╫Ö╫ú ╫₧╫í╫á╫á╫Ö╫¥ ╫ù╫ô╫⌐╫Ö╫¥ ╫æ╫í╫ò╫ú ╫ö╫¿╫⌐╫Ö╫₧╫ö?
  31. import_filters_title=╫Ö╫æ╫ò╫É ╫₧╫í╫á╫á╫Ö╫¥
  32. export_filters_title=╫Ö╫ª╫ò╫É ╫₧╫í╫á╫á╫Ö╫¥
  33. invalid_filters_file=╫ö╫º╫ò╫æ╫Ñ ╫É╫Ö╫á╫ò ╫º╫ò╫æ╫Ñ ╫₧╫í╫á╫á╫Ö╫¥ ╫ù╫ò╫º╫Ö.
  34. filters_write_error=╫ù╫£╫ö ╫⌐╫Æ╫Ö╫É╫ö ╫æ╫¢╫¬╫Ö╫æ╫¬ ╫₧╫í╫á╫á╫Ö╫¥ ╫£╫º╫ò╫æ╫Ñ. ╫æ╫ô╫ò╫º ╫⌐╫ö╫º╫ò╫æ╫Ñ ╫É╫Ö╫á╫ò ╫₧╫ò╫Æ╫ƒ ╫₧╫ñ╫á╫Ö ╫¢╫¬╫Ö╫æ╫ö ╫ò╫É╫Ö╫á╫ò ╫æ╫⌐╫Ö╫₧╫ò╫⌐ ╫ó╫£ ╫Ö╫ô╫Ö ╫¬╫ò╫¢╫á╫Ö╫¬ ╫É╫ù╫¿╫¬.
  35. clearall_warning=╫ö╫É╫¥ ╫æ╫¿╫ª╫ò╫á╫Ü ╫£╫ö╫í╫Ö╫¿ ╫É╫¬ ╫¢╫£ ╫ö╫₧╫í╫á╫á╫Ö╫¥ ╫₧╫ö╫¿╫⌐╫Ö╫₧╫ö?
  36. resethitcounts_warning=╫ö╫É╫¥ ╫æ╫¿╫ª╫ò╫á╫Ü ╫£╫É╫ñ╫í ╫É╫¬ ╫ö╫₧╫ò╫á╫Ö╫¥ ╫⌐╫£ ╫¢╫£ ╫ö╫₧╫í╫á╫á╫Ö╫¥? ╫ñ╫ó╫ò╫£╫ö ╫û╫ò ╫É╫Ö╫á╫á╫ö ╫á╫Ö╫¬╫á╫¬ ╫£╫æ╫Ö╫ÿ╫ò╫£!
  37. resethitcounts_selected_warning=╫ö╫É╫¥ ╫æ╫¿╫ª╫ò╫á╫Ü ╫£╫É╫ñ╫í ╫É╫¬ ╫ö╫₧╫ò╫á╫Ö╫¥ ╫⌐╫£ ╫ö╫₧╫í╫á╫á╫Ö╫¥ ╫⌐╫á╫æ╫ù╫¿╫ò? ╫ñ╫ó╫ò╫£╫ö ╫û╫ò ╫É╫Ö╫á╫á╫ö ╫á╫Ö╫¬╫á╫¬ ╫£╫æ╫Ö╫ÿ╫ò╫£!
  38. filter_regexp_tooltip=╫₧╫í╫á╫ƒ ╫û╫ö ╫ö╫ò╫É ╫É╫ò ╫æ╫Ö╫ÿ╫ò╫Ö ╫¿╫Æ╫Ö╫£ ╫É╫ò ╫º╫ª╫¿ ╫₧╫ô╫Ö ╫₧╫¢╫ô╫Ö ╫£╫ö╫Ö╫ò╫¬ ╫₧╫Ö╫ÿ╫æ╫Ö. ╫Ö╫ò╫¬╫¿ ╫₧╫ô╫Ö ╫₧╫í╫á╫á╫Ö╫¥ ╫₧╫í╫ò╫Æ ╫û╫ö ╫Ö╫¢╫ò╫£╫Ö╫¥ ╫£╫ö╫É╫ÿ ╫É╫¬ ╫ö╫Æ╫£╫Ö╫⌐╫ö.
  39. filter_elemhide_duplicate_id=╫¿╫º ╫û╫ö╫ò╫¬ ╫É╫ù╫¬ ╫⌐╫£ ╫ö╫É╫£╫₧╫á╫ÿ ╫⌐╫Ö╫ö╫Ö╫ö ╫₧╫ò╫í╫¬╫¿ ╫á╫Ö╫ª╫ƒ ╫£╫ª╫Ö╫ò╫ƒ
  40. filter_elemhide_nocriteria=╫£╫É ╫ª╫ò╫Ö╫ƒ ╫º╫¿╫Ö╫ÿ╫¿╫Ö╫ò╫ƒ ╫£╫û╫Ö╫ö╫ò╫Ö ╫ö╫É╫£╫₧╫á╫ÿ ╫⌐╫Ö╫ö╫Ö╫ö ╫₧╫ò╫í╫¬╫¿
  41. subscription_no_location=╫á╫É ╫ö╫¢╫á╫í ╫É╫¬ ╫ö╫₧╫Ö╫º╫ò╫¥ ╫⌐╫₧╫₧╫á╫ö ╫æ╫¿╫ª╫ò╫á╫Ü ╫£╫ö╫ò╫¿╫Ö╫ô ╫É╫¬ ╫ö╫₧╫í╫á╫á╫Ö╫¥.
  42. subscription_invalid_location=╫ö╫₧╫Ö╫º╫ò╫¥ ╫⌐╫Æ╫ò╫Ö ╫É╫ò ╫⌐╫⌐╫¥ ╫ö╫º╫ò╫æ╫Ñ ╫⌐╫Æ╫ò╫Ö.
  43. subscription_location_exists=╫¢╫æ╫¿ ╫á╫¿╫⌐╫₧╫¬ ╫£╫¿╫⌐╫Ö╫₧╫¬ ╫ö╫₧╫í╫á╫á╫Ö╫¥ ╫ö╫û╫ò.
  44. synchronize_invalid_url=╫á╫¢╫⌐╫£, ╫ö╫¢╫¬╫ò╫æ╫¬ ╫⌐╫Æ╫ò╫Ö╫ö
  45. synchronize_connection_error=╫á╫¢╫⌐╫£, ╫ö╫ö╫ò╫¿╫ô╫ö ╫á╫¢╫⌐╫£╫ö
  46. synchronize_invalid_data=╫á╫¢╫⌐╫£, ╫¿╫⌐╫Ö╫₧╫¬ ╫ö╫₧╫í╫á╫á╫Ö╫¥ ╫£╫É ╫ù╫ò╫º╫Ö╫¬
  47. synchronize_checksum_mismatch=╫á╫¢╫⌐╫£, ╫æ╫Ö╫º╫ò╫¿╫¬ ╫ö╫í╫Ö╫¢╫ò╫¥ ╫£╫¬╫º╫Ö╫á╫ò╫¬ ╫ö╫¬╫º╫æ╫£╫ö ╫£╫É ╫¬╫ò╫É╫₧╫¬
  48. synchronize_ok=הצליח
  49. overwrite=╫¢╫¬╫ò╫æ ╫ó╫£
  50. append=הוסף
  51. new_filter_group_title=╫₧╫í╫á╫ƒ ╫ù╫ô╫⌐
  52. type_label_other=אחר
  53. type_label_script=תסריט
  54. type_label_image=תמונה
  55. type_label_stylesheet=סגנון
  56. type_label_object=אובייקט
  57. type_label_subdocument=מסגרת
  58. type_label_document=מסמך
  59. type_label_background=רקע
  60. type_label_elemhide=מוסתר
  61. type_label_xbl=╫ö╫Æ╫æ╫£╫¬ XBL
  62. type_label_ping=╫ñ╫Ö╫á╫Æ ╫£╫º╫Ö╫⌐╫ò╫¿
  63. type_label_xmlhttprequest=╫ô╫¿╫ò╫⌐ XML
  64. type_label_object_subrequest=╫¬╫¬-╫ô╫¿╫Ö╫⌐╫¬ ╫É╫ò╫æ╫Ö╫Ö╫º╫ÿ
  65. type_label_dtd=DTD
  66. type_label_media=אודיו\וידאו
  67. type_label_font=גופן
  68.